Le camp d'été offre un mélange d'aventure, de créativité et d'opportunités d'apprentissage qui divertiront les campeurs âgés de plus de 8 ans et les maintiendront engagés tout au long de l'expérience du camp d'été.

Le thème de cette semaine : Académie d'espionnage

Entraînez-vous à devenir un agent secret grâce à des activités telles que le décryptage de codes, la fabrication de déguisements et des courses d'obstacles pour tester votre agilité et votre capacité à résoudre des problèmes.

• Journée d'excursion au Lac Philippe le jeudi.
• Service de garde disponible de 8 h à 17 h pour seulement 20 $ par jour.

--

The summer camp offers a mix of adventure, creativity, and learning opportunities that will keep campers aged 8+ entertained and engaged throughout the summer camp experience.

The theme this week: Spy Academy

Train to be a secret agent with activities like code-breaking, disguise making, and obstacle courses to test agility and problem-solving skills.

• Excursion day at Lac Philippe on Thursday.
• Daycare service available from 8 am to 5 pm for only $20 per day.

Le camp d'été offre un mélange d'aventure, de créativité et de possibilités d'apprentissage qui permettra aux campeurs âgés de plus de 4-7 ans de se divertir et de s'engager tout au long de l'expérience du camp d'été.

Le thème de cette semaine : Entraînement des super-héros

Devenez un super-héros grâce à des activités telles que des courses d'obstacles, la fabrication d'une cape de super-héros et l'apprentissage de l'aide aux autres et de la bravoure.

• Journée d'excursion au Lac Philippe le jeudi.
• Service de garde disponible de 8 h à 17 h pour seulement 20 $ par jour.

--

The summer camp offers a mix of adventure, creativity, and learning opportunities that will keep campers aged 4-7 entertained and engaged throughout the summer camp experience.

The theme this week: Superhero Training Camp

Become a superhero with activities like obstacle courses, superhero cape making, and learning about helping others and being brave.

• Excursion day at Lac Philippe on Thursday.
• Daycare service available from 8 am to 5 pm for only $20 per day.

Le camp d'été offre un mélange d'aventure, de créativité et d'opportunités d'apprentissage qui gardera les campeurs âgés de 4 à 7 ans divertis et engagés tout au long de l'expérience du camp d'été.

Le thème de cette semaine : Safari Animalier

Explorez le royaume des animaux avec des activités telles que des bricolages sur le thème des animaux, des safaris fictifs et l'apprentissage de différents animaux et de leurs habitats.

• Journée d'excursion au Lac Philippe le jeudi.
• Service de garde disponible de 8 h à 17 h pour seulement 20 $ par jour.

--

The summer camp offers a mix of adventure, creativity, and learning opportunities that will keep campers aged 4-7 entertained and engaged throughout the summer camp experience.

The theme this week: Safari Animal

Explore the animal kingdom with activities like animal-themed crafts, pretend safaris, and learning about different animals and their habitats.

• Excursion day at Lac Philippe on Thursday.
• Daycare service available from 8 am to 5 pm for only $20 per day.

Le camp d'été offre un mélange d'aventure, de créativité et de possibilités d'apprentissage qui permettra aux campeurs âgés de plus de 8 ans de se divertir et de s'engager tout au long de l'expérience du camp d'été.

Le thème de cette semaine : Créatures mythiques

Explorez le monde des créatures mythiques telles que les dragons, les licornes et les griffons grâce à des activités telles que l'artisanat sur le thème des créatures, la narration d'histoires et les chasses au trésor de créatures mythiques.

• Journée d'excursion au Lac Philippe le jeudi.
• Service de garde disponible de 8 h à 17 h pour seulement 20 $ par jour.

--

The summer camp offers a mix of adventure, creativity, and learning opportunities that will keep campers aged 8+ entertained and engaged throughout the summer camp experience.

The theme this week: Mythical Creatures

Explore the world of mythical creatures like dragons, unicorns, and griffins through activities like creature themed crafts, story telling, and mythical creature scavenger hunts.

• Excursion day at Lac Philippe on Thursday.
• Daycare service available from 8 am to 5 pm for only $20 per day.

Préparez-vous à pédaler!! Le magnifique Parc de la Gatineau nous attend. Durant cette semaine, les enfants découvriront comment pratiquer le vélo de montagne, l’étiquette sur les pistes, l’entretien du vélo ainsi que des habiletés incroyables de vélo sur pistes. Les enfants pourront aussi s’amuser dans le parc de planche à roulettes où ils recevront aussi des conseils.

• Instructeur : Tom Mason - PMBIA certifié
• Inclut un journée d'excursion au Lac Philippe à vélo.
• Service de garde disponible de 8 h à 17 h pour seulement 20 $ par jour.

--

Pedal the week away!! We have the beautiful Gatineau Park at our disposal. This week the kids will learn bike handling skills, trail etiquette, bike maintenance, and develop awesome trail riding skills. The kids will also spend time on the sports pad and skate park for free ride instructions.

• Instructor: Tom Mason - certified PMBIA
• Includes an excursion bike ride day to Lac Philippe.
• Daycare service available from 8 am to 5 pm for only $20 per day.

Le Théâtre Wakefield offre à nouveau un camp d'été extraordinaire pour les enfants de 8 à 13 ans. Les campeurs passeront la session d'une semaine à explorer et à s'engager dans des jeux théâtraux amusants, à construire des personnages et à créer des histoires originales. L'accent est mis sur la confiance, l'écoute active et la créativité. À la fin de la semaine, un spectacle final sera présenté à la famille et aux amis, mettant en scène les éléments créés par les campeurs tout au long de la session. Les campeurs en retireront un nouveau sens de la narration, de la formation du caractère, de l'expérience de la scène et, surtout, du plaisir ! Le camp se déroulera du 22 au 26 juillet au Centre Wakefield La Peche. Le prix du camp d'une semaine est de 300 $.

Jesse Kahat : (Jesse est acteur, metteur en scène, chorégraphe, professeur de danse et de musique. Elle est titulaire d'une licence en mise en scène de théâtre de l'université du Colorado du Nord et d'une maîtrise en communication d'entreprise. Elle enseigne la danse de salon depuis 2005 et la musique depuis 2011. Jesse est active sur la scène théâtrale de la région de la capitale nationale depuis 2017, année où le Centre national des Arts lui a demandé de créer et d'animer son programme Toddler Tuesday, un programme hebdomadaire très réussi qui facilite les spectacles et les activités d'arts de la scène pour les familles de la région d'Ottawa. Vous pouvez trouver Jesse en train de diriger et de jouer dans des spectacles dans la région de la capitale, ainsi que d'animer des cours de musique, de danse, d'art et de théâtre pour les personnes de tous âges. Elle fait régulièrement partie de la distribution du Murder Mystery Ottawa et du Pirate Life Ottawa Children's Theatre ; c'est la troisième année qu'elle anime le camp d'été du Theatre Wakefield.

--

Theatre Wakefield is once again offering an amazing summer camp for kids ages 8-13. Campers will spend the 1 week session exploring and engaging in fun theatre games, building characters and creating original stories. A special focus is placed on confidence, active listening, and creativity. At the end of the week there will be a final open performance for family and friends featuring highlights created by the campers throughout the session. Campers will take away a new sense of storytelling, character building, performance experience, and most of all fun! Camp dates are July 22nd - 26th and will be at the Centre Wakefield La Peche. The price for the week-long camp is $300.

Jesse Kahat: (she/her) Jesse is an actor, director, choreographer, dance instructor, and music teacher. She has a BA in Theatre Directing from the University of Northern Colorado and an MA in Business Communications. She has been teaching Ballroom dance since 2005 and has been a music instructor since 2011. Jesse has been active in the National Capital Region’s theatre scene since 2017 when she was commissioned by the National Arts Centre to create and run their Toddler Tuesday program; a highly successful weekly program that facilitates performing arts shows and activities for families in the Ottawa area. You can find Jesse directing and performing in shows in the Capital region as well as running music, dance, art, and theatre classes for people of all ages. She is a regular cast member with Murder Mystery Ottawa and Pirate Life Ottawa Children’s Theatre; this is her 3 rd year facilitating the Theatre Wakefield summer camp.

Vous avez du rythme? Cette semaine est pour vous!

Nous explorerons le jazz, le ballet, la danse contemporaine, le Hip Hop et bien d’autres encore! Ce camp est tout choisi pour les danseurs quel que soit leur niveau de compétence. Les activités incluront la chorégraphie, les étirements, des exercices de flexibilité ainsi que des arts plastiques et des jeux. Il y aura un spectacle le vendredi après-midi qui mettra en valeur les incroyables danses que les participants auront appris durant la semaine

• Journée d'excursion au Lac Philippe le jeudi.

• Service de garde disponible de 8 h à 17 h pour seulement 20 $ par jour.
• Spectacle Vendredi 15 h 30.

--

Got rhythm? This week is full of it.

We will explore Jazz, Ballet, Contemporary, Hip Hop and much more! This camp is perfect for dancers of all levels. Activities will include choreography, stretching, flexibility training, crafts and games. There will be a performance on Friday afternoon showcasing the amazing dances the participants have learned throughout the week.

• Excursion day at Lac Philippe on Thursday.

• Daycare service available from 8 am to 5 pm for only $20 per day.
• Performance 3:30 pm Friday.

Le camp d'été offre un mélange d'aventure, de créativité et de possibilités d'apprentissage qui permettra aux campeurs âgés de plus de 8 ans de se divertir et de s'engager tout au long de l'expérience du camp d'été.

Le thème de cette semaine : Olympiques d'été

Participez à une variété de sports et d'activités physiques comme le football, le basket-ball, les courses de relais et les jeux de renforcement de l'esprit d'équipe.

• Journée d'excursion au Lac Philippe le jeudi.
• Service de garde disponible de 8 h à 17 h pour seulement 20 $ par jour.

--

The summer camp offers a mix of adventure, creativity, and learning opportunities that will keep campers aged 8+ entertained and engaged throughout the summer camp experience.

The theme this week: Summer Olympics

Engage in a variety of sports and physical activities like soccer, basketball, relay races, and team-building games.

• Excursion day at Lac Philippe on Thursday.
• Daycare service available from 8 am to 5 pm for only $20 per day.

Le thème du camp d'été est conçu pour stimuler l'imagination et offrir de nombreuses activités pratiques et des possibilités de jeu et d'exploration pour les jeunes campeurs.

Le thème de cette semaine est la découverte des dinosaures. Remontez le temps jusqu'à l'époque des dinosaures grâce à des activités telles que la fouille de fossiles, l'artisanat sur les dinosaures et l'apprentissage des différentes espèces de dinosaures.

• Journée d'excursion au Lac Philippe le jeudi.
• Service de garde disponible de 8 h à 17 h pour seulement 20 $ par jour.

--

The summer camp theme is designed to spark the imagination and provide plenty of hands-on activities and opportunities for play and exploration for younger campers.

This week's theme is Dinosaur Discovery. Travel back in time to the age of dinosaurs with activities like fossil digging, dinosaur crafts, and learning about different dinosaur species.

• Excursion day at Lac Philippe on Thursday.
• Daycare service available from 8 am to 5 pm for only $20 per day.

Le camp d'été offre un mélange d'aventure, de créativité et de possibilités d'apprentissage qui permettra aux campeurs âgés de plus de 8 ans de se divertir et de s'engager tout au long de l'expérience du camp d'été.

Le thème de cette semaine : Atelier d'Artistes

Plongez dans le monde de l'art avec des activités telles que la peinture, la sculpture et des projets mixtes inspirés par des artistes et des mouvements artistiques célèbres.

• Journée d'excursion au Lac Philippe le jeudi.
• Service de garde disponible de 8 h à 17 h pour seulement 20 $ par jour.

--

The summer camp offers a mix of adventure, creativity, and learning opportunities that will keep campers aged 8+ entertained and engaged throughout the summer camp experience.

The theme this week: Artists' Workshop

Dive into the world of art with activities like painting, sculpting, and mixed media projects inspired by famous artists and art movements.

• Excursion day at Lac Philippe on Thursday.
• Daycare service available from 8 am to 5 pm for only $20 per day.

Le thème du camp d'été est conçu pour stimuler l'imagination et fournir de nombreuses activités pratiques et des opportunités de jeu et d'exploration pour les jeunes campeurs.

Le thème de cette semaine est "Le jardin enchanté" : Entrez dans le royaume magique du jardin avec des activités telles que la plantation de graines, la narration de contes de fées et la création de couronnes de fleurs.

• Journée d'excursion au Lac Philippe le jeudi.
• Service de garde disponible de 8 h à 17 h pour seulement 20 $ par jour.

--

The summer camp theme is designed to spark the imagination and provide plenty of hands-on activities and opportunities for play and exploration for younger campers.

This week theme is Enchanted Garden: Enter a magical garden realm with activities like planting seeds, fairy tale storytelling, and creating flower crowns.

• Excursion day at Lac Philippe on Thursday.
• Daycare service available from 8 am to 5 pm for only $20 per day.

Le camp d'été offre un mélange d'aventure, de créativité et d'opportunités d'apprentissage qui gardera les campeurs âgés de 8 ans et plus divertis et engagés tout au long de leur expérience au camp d'été.

Le thème de cette semaine est le manoir des mystères: résoudre des mystères et des énigmes grâce à des activités telles que des jeux de détective, l'analyse d'empreintes digitales et la création d'objets artisanaux sur le thème du mystère.

• Journée d'excursion au Lac Philippe le jeudi.
• Service de garde disponible de 8 h à 17 h pour seulement 20 $ par jour.

--

The summer camp offer a mix of adventure, creativity, and learning opportunities that will keep campers aged 8+ entertained and engaged throughout the summer camp experience.

The theme this week is Mystery Manor: Solve mysteries and puzzles with activities like detective games, fingerprint analysis, and creating mystery-themed crafts.

• Excursion day at Lac Philippe on Thursday.
• Daycare service available from 8 am to 5 pm for only $20 per day.