Préparez-vous à pédaler!!

Le magnifique Parc de la Gatineau nous attend. Durant cette semaine, les enfants découvriront comment pratiquer le vélo de montagne, l’étiquette sur les pistes, l’entretien du vélo ainsi que des habiletés incroyables de vélo sur pistes. Les enfants pourront aussi s’amuser dans le parc de planche à roulettes où ils recevront aussi des conseils.

• Instructeur : Tom Mason - PMBIA certifié
• Inclut un journée d'excursion au Lac Philippe à vélo.
• Service de garde disponible de 8 h à 17 h pour seulement 20 $ par jour.

--

Pedal the week away!!

We have the beautiful Gatineau Park at our disposal. This week the kids will learn bike handling skills, trail etiquette, bike maintenance, and develop awesome trail riding skills. The kids will also spend time on the sports pad and skate park for free ride instructions.

• Instructor: Tom Mason - certified PMBIA
• Includes an excursion bike ride day to Lac Philippe.
• Daycare service available from 8 am to 5 pm for only $20 per day.